Sign in with the email address you were invited with.
There is no sign-up. If you need access or forgot your password, ask the person who invited you for a new link.